绿帽社

Es importante que tenga un di谩logo sincero y transparente con los miembros de su equipo de atenci贸n m茅dica contra el c谩ncer. Usted debe hacer cualquier pregunta, no importa lo insignificante que pueda parecer. Estas son algunas preguntas que debe considerar:

En el momento en que le informan que tiene melanoma

• 驴Hasta d贸nde se ha propagado el melanoma dentro o debajo de la piel? 驴Cu谩l es el grosor del melanoma?
• 驴Se propag贸 el melanoma a otras partes del cuerpo?
• 驴Necesitar茅 otras pruebas antes de que podamos decidir el tratamiento?
• 驴Necesito consultar a otros m茅dicos?
• Si me preocupan los gastos y la cobertura del seguro para mi diagn贸stico y tratamiento, 驴qui茅n me puede ayudar?

Al momento de decidir un plan de tratamiento

• 驴Cu谩nta experiencia tiene con el tratamiento de este tipo de c谩ncer?
• 驴Cu谩les son mis opciones de tratamiento? 驴Cu谩les son los riesgos posibles y los beneficios de cada una?
• 驴Qu茅 tratamiento recomienda? 驴Por qu茅?
• 驴Cu谩l es el objetivo de este tratamiento?
• 驴Deber铆a buscar una segunda opini贸n? Y si es as铆, 驴c贸mo gestiono esto? 驴Puede recomendarme a un m茅dico o a un centro de c谩ncer?
• 驴Con qu茅 prontitud tenemos que decidir el tratamiento?
• 驴Qu茅 debo hacer para prepararme para el tratamiento?
• 驴Cu谩nto tiempo durar谩 el tratamiento? 驴C贸mo ser谩 la experiencia del tratamiento? 驴D贸nde se llevar谩 a cabo el tratamiento?
• 驴Qu茅 riesgos o efectos secundarios tienen los tratamientos que sugiere? 驴Cu谩nto tiempo es probable que duren?
• 驴Tendr茅 una cicatriz despu茅s del tratamiento? 驴Cu谩n grande ser谩?
• 驴Afectar谩 el tratamiento mis actividades diarias?
• 驴Qu茅 probabilidades hay de que el c谩ncer crezca o recurra (reaparezca) con las opciones de tratamiento que hemos discutido? 驴Qu茅 har铆amos si esto sucediera?

Durante el tratamiento

Una vez que se inicie el tratamiento, pregunte qu茅 esperar y a qu茅 prestar atenci贸n. Puede que no todas estas preguntas sean pertinentes a su situaci贸n. No obstante, puede ser 煤til formular las preguntas que s铆 sean relevantes para usted.

• 驴C贸mo se sabe si el tratamiento est谩 funcionando?
• 驴Hay algo que pueda hacer para ayudar a manejar los efectos secundarios?
• 驴Qu茅 s铆ntomas o efectos secundarios debo notificarle inmediatamente?
• 驴C贸mo puedo comunicarme con usted o con su equipo durante las noches, d铆as festivos o fines de semana?
• 驴Hay  actividades que no debo hacer?
• 驴Conoce alg煤n grupo de apoyo local o en l铆nea para hablar con otras personas que han pasado por esto?
• 驴Puede sugerir un profesional de la salud mental a quien pueda consultar si empiezo a sentirme abrumado, deprimido o afligido?

Despu茅s del tratamiento

• 驴A cu谩les s铆ntomas debo prestar atenci贸n?
• 驴Cu谩les son las probabilidades de que mi c谩ncer regrese? 驴Hay algo que pueda hacer para ayudar a reducir mi riesgo?
• 驴Cu谩les son mis probabilidades de padecer otro c谩ncer de piel?
• 驴Debo tomar precauciones especiales para evitar el sol? 驴Qu茅 medidas puedo tomar para protegerme?
• 驴Qu茅 tipo de atenci贸n m茅dica de seguimiento necesitar茅 despu茅s del tratamiento?
• 驴C贸mo sabemos si el c谩ncer ha regresado? 驴Cu谩les ser铆an mis opciones si eso sucediera?
• 驴Est谩 alguno de mis familiares en riesgo de padecer c谩ncer de piel? 驴Qu茅 debo decirles que hagan?

Adem谩s de estas preguntas de ejemplo, anote algunas que quiera hacer por su cuenta. Por ejemplo, es posible que usted quiera m谩s informaci贸n acerca de los per铆odos de recuperaci贸n, de manera que pueda preparar su plan de trabajo o de actividades. Por otra parte, usted tal vez quiera preguntar sobre los estudios cl铆nicos para los que usted cumpla los requisitos de inclusi贸n.

Recuerde que los m茅dicos no son los 煤nicos que pueden proporcionarle informaci贸n. Otros profesionales de la atenci贸n m茅dica, como enfermeras y trabajadores sociales, pueden responder a algunas de sus preguntas. Usted puede encontrar m谩s informaci贸n sobre c贸mo comunicarse con su equipo de profesionales que atiende su salud en La relaci贸n entre el m茅dico y el paciente.