绿帽社

Las tasas de supervivencia proporcionan una idea del porcentaje de personas con el mismo tipo de tumor de enc茅falo o de m茅dula espinal  que siguen vivas durante cierto tiempo (como 5 a帽os) despu茅s del diagn贸stico. Estas tasas no pueden indicarle cu谩nto tiempo usted vivir谩, pero pueden ayudar a darle un mejor entendimiento de que tan probable es que su tratamiento sea eficaz.

Tenga en cuenta que las tasas de supervivencia son c谩lculos (estimaciones) que a menudo se basan en los resultados previos de un gran n煤mero de personas que padecieron un tipo de tumor espec铆fico; sin embargo, no pueden predecir lo que suceder谩 en el caso particular de una persona. Estas estad铆sticas pueden ser confusas y pueden ocasionar que usted tenga m谩s preguntas. Hable con su m茅dico para saber c贸mo estas estad铆sticas se aplican a usted, ya que 茅l o ella est谩 familiarizado con su situaci贸n.

驴Qu茅 es tasa relativa de supervivencia a 5 a帽os?

Una tasa relativa de supervivencia compara a las personas que tienen el mismo tipo de tumor con las personas de la poblaci贸n general. Por ejemplo, si la tasa relativa de supervivencia a 5 a帽os para un tipo de tumor encef谩lico espec铆fico es 70%, esto significar铆a que las personas que padecen ese tumor tienen, en promedio, alrededor de 70% de probabilidades, en comparaci贸n con las personas que no padecen ese tumor, de vivir al menos 5 a帽os despu茅s de recibir el diagnostico.

Tasas de supervivencia para los tipos m谩s comunes de tumores de enc茅falo y de m茅dula espinal en adultos

Los n煤meros que se presentan a continuaci贸n provienen del Central Brain Tumor Registry of the United States (CBTRUS) y se basan en personas que fueron tratadas entre 2001 y 2015. Como se indica m谩s adelante, las tasas de supervivencia de algunos tipos de tumores encef谩licos y de m茅dula espinal pueden variar ampliamente seg煤n la edad del paciente. Las personas m谩s j贸venes suelen tener mejores pron贸sticos que las personas de edad m谩s avanzada. Por lo general, las tasas de supervivencia de las personas de 65 a帽os o m谩s son menores que las tasas de las personas con las edades que se presentan a continuaci贸n.

Estos porcentajes corresponden a algunos de los tipos m谩s comunes de tumores de enc茅falo y de m茅dula espinal. No existen porcentajes precisos para todos los tipos de tumores, frecuentemente debido a que ellos son poco comunes o dif铆ciles de clasificar.

Tipo de tumor	Tasa relativa de supervivencia a 5 a帽os
	Edad
	20-44	45-54	55-64
Astrocitoma de bajo grado (difuso)	73%	46%	26%
Astrocitoma anapl谩sico	58%	29%	15%
Glioblastoma	22%	9%	6%
Oligodendroglioma	90%	82%	69%
Oligodendroglioma anapl谩sico	76%	67%	45%
Ependimoma/ependimoma anapl谩sico	92%	90%	87%
Meningioma	84%	79%	74%

C贸mo entender los porcentajes

• Al calcular estos porcentajes, no se tomaron en cuenta todos los factores. Las tasas de supervivencia se agrupan aqu铆 en funci贸n del tipo de tumor y la edad de una persona. Sin embargo, otros factores, como la ubicaci贸n del tumor, si se puede extirpar (o destruir) por completo, y si las c茅lulas tumorales tienen ciertos cambios gen茅ticos o cromos贸micos, tambi茅n pueden afectar el pron贸stico.
• En la actualidad, las personas que est谩n siendo diagnosticadas con tumores encef谩licos o de la m茅dula espinal pueden tener un mejor pron贸stico de lo que muestran estos n煤meros. Los tratamientos han mejorado con el pasar del tiempo, y estos porcentajes se basaron en personas que fueron diagnosticadas y tratadas al menos 5 a帽os antes.
• Recuerde, estas tasas de supervivencia no pueden predecir lo que le suceder谩 a una persona en particular. Si estas estad铆sticas le causan confusi贸n y tiene m谩s preguntas, consulte con su m茅dico para que pueda entender mejor cu谩l es su situaci贸n espec铆fica.