绿帽社

Las personas que han padecido c谩ncer pueden verse afectadas por una serie de problemas de salud, pero a menudo su mayor preocupaci贸n consiste en enfrentarse nuevamente al c谩ncer. Si el c谩ncer regresa despu茅s del tratamiento, a esto se le llama recurrencia. Sin embargo, algunas personas que han padecido c谩ncer pueden enfrentarse a un nuevo c谩ncer, no relacionado con el primero. A este se le denomina c谩ncer posterior. Independientemente del tipo de c谩ncer que haya tenido, a煤n es posible padecer otro (nuevo) c谩ncer, incluso despu茅s de sobrevivir al primero.

Recibir tratamiento contra el c谩ncer no significa que no pueda padecer otro c谩ncer. Adem谩s, las personas que han tenido c谩ncer a煤n pueden padecer los mismos tipos de c谩ncer que otras personas padecen. De hecho, ciertos tipos de c谩ncer y sus tratamientos pueden estar relacionados con un mayor riesgo de padecer otros c谩nceres.

Las mujeres sobrevivientes de c谩ncer de vagina pueden padecer cualquier otro tipo de c谩ncer, aunque tienen un mayor riesgo de:

• C谩ncer de vulva
• C谩ncer de es贸fago
• C谩ncer de ur茅ter (el conducto que conecta el ri帽贸n a la vejiga)

Puede que presenten un mayor riesgo de c谩ncer de pulm贸n. El riesgo de c谩ncer de vejiga tambi茅n se incrementa en mujeres que fueron tratadas con radioterapia.

Estos tipos de c谩ncer est谩n todos relacionados con el h谩bito de fumar, lo cual tambi茅n representa un factor de riesgo para el c谩ncer de vagina. Adem谩s, tanto el c谩ncer de vagina como el c谩ncer de vulva est谩n relacionados con la infecci贸n por el virus del papiloma humano (VPH).

Cuidado de seguimiento despu茅s del tratamiento

Tras completar el tratamiento contra el c谩ncer de vagina, las mujeres deber谩n continuar acudiendo a su m茅dico de forma peri贸dica para ver si hay signos de que el c谩ncer haya regresado, o signos de un nuevo c谩ncer de vagina. Los expertos no recomiendan pruebas adicionales para buscar otros c谩nceres en mujeres que no presentan s铆ntomas. Informe a su m茅dico acerca de cualquier nuevo problema o s铆ntoma, ya que podr铆a deberse a que el c谩ncer est谩 regresando, a una nueva enfermedad o a otro c谩ncer.

Las sobrevivientes del c谩ncer de vagina deben seguir las gu铆as de la Sociedad Americana Contra El C谩ncer para la detecci贸n temprana del c谩ncer y evitar los productos de tabaco. El h谩bito de fumar aumenta el riesgo de padecer muchos tipos de c谩ncer, incluyendo los c谩nceres posteriores que se observan con m谩s frecuencia en las mujeres que fueron tratadas por c谩ncer de vagina.

Para ayudar a mantener un buen estado de salud, los sobrevivientes de este tipo de c谩ncer deber谩n tambi茅n:

• Lograr y mantener un peso saludable
• Mantenerse f铆sicamente activos y limitar el tiempo estando sentados o acostados
• Seguir un patr贸n de alimentaci贸n saludable que incluya una variedad colorida de frutas y verduras, as铆 como de granos integrales, y que a su vez limite o evite el consumo de carnes rojas y procesadas, al igual que de bebidas azucaradas y alimentos altamente procesados
• Lo mejor es no tomar bebidas con alcohol. En caso de hacerlo, se deber谩 no tomar m谩s de una (1) bebida para las mujeres y dos (2) bebidas para los hombres, por d铆a.

Estas medidas tambi茅n pueden ayudar a reducir el riesgo de muchos otros problemas de salud. Para m谩s informaci贸n, consulte la Gu铆a de la Sociedad Americana Contra El C谩ncer sobre nutrici贸n y actividad f铆sica para la prevenci贸n del c谩ncer.

Refi茅rase al contenido sobre segundos c谩nceres en adultos para m谩s informaci贸n sobre las causas de un c谩ncer posterior.